XP comprendiendo japonés 3, NTLEA owO...

Bueno, ahora veremos el uso de NTLEA owO, para ello necesitaremos lo siguiente n_n:

• Computadora con XP modificado según el primer tutorial ^w^...


• Programa NTLEA, puedes encontrarlo en Mizuumi (En inglés n_n) o en su propia dirección (En coreano n,n)

Bueno... una vez que hayas descargado NTLEA abre la carpeta donde lo hayas guardado OwO...



... y descomprímelo en una carpeta del mismo nombre usando tu compresor favorito ^___^ (Uso 7-zip porque me gusta su nivel de compresión, tamaño de módulo auto-extraíble, es gratuito, reconoce múltiples formatos, soporta Unicode y está disponible en múltiples idiomas; otro compresor sugerido puede ser IZArc, aunque no reconoce Unicode =w=')...



Entonces obtendremos una carpeta con nuestro programa descomprimido owO, muévela hacia tu carpeta de programas en tu unidad de sistema ^w^...



Entra en la carpeta del programa y ubica el archivo NTLEA.exe, ábrelo con doble click o¬O...



... y observarás la pantalla del programa ^^...



Marca la opción Add to shortcut menu si está inactiva o¬O (Las demás opciones por defecto son las que necesitamos n_n)...



... y haz click en el botón OK n¬n...



Ve entonces hacia la carpeta donde se encuentra el programa que deseas ejecutar owO...



... haz click derecho sobre tu ejecutable y selecciona Execute by NTLEA (R) n.n...



... lo cual abrirá el ejecutable usando las opciones de NTLEA *w*, ¡Listo ^___^!...



La siguiente vez que desees ejecutar un programa con NTLEA solo deberás abrir la carpeta que contenga tu programa y realizar este paso ^___^...

NOTAS:

• El juego que usé en mi captura se llama VANGUARD PRINCESS (ヴァンガードプリンセス) y realmente se trata de una joya que debes tener si eres fan de los juegos de pelea y el fan-service ^///^, puedes descargarlo en Sugeno's BLOG (Japonés, ya revisé ambos links -VECTOR GAMES y Freem- y están en orden ^^)... la descarga es un poco pesada (+170MB) pero vale la pena *w*...

Siguiente tutorial: Idioma para programas no Unicode n_n...

;_;

No había abierto mi cuenta de Geocities puesto que no la había actualizado en bastante tiempo... pero ahora que la abrí leo la noticia de que va a dejar de operar el 28 de octubre T__T... pensaba cambiar el giro de la misma, pero de eso a eliminarla ;_;...

Me siento un poco triste al respecto porque que es el segundo sitio que cierro por causas ajenas a mi =_='; por otro lado me permitirá concentrarme en mis BLOG's y el primero de mis sitios que abrí y que es mi sitio oficial 花見モット可愛い！！！シーワンちゃんＨＰ (Y que realmente necesita una actualización, ya que la última actualización seria fué hace como 2 años creo o,O, realmente me tomé mucho tiempo de descanso en mis actividades artísticas y de desarrollo -_-)...

Si desean visitarlo antes de que desaparezca, se trata de 恋花『シーワンちゃんのダイアリーダイアリー』, no es el mejor sitio de todos pero lo programé manualmente ^__^ (Exceptuando el tagboard y videos y tests que son de terceros n.n)...

-------------------------

I open my Geocities account just now (Because I no updated since a lot of time ago)... and read the news talking about the Geocitites will stop activities this october 28th T__T... I was thinking on change the theme of my web, but close it ;_;...

I feel a few sad because is my second website that I will close because of reasons that I can't avoid =_='; in the other side, I will effort on my BLOG's and my first and official website 花見モット可愛い！！！シーワンちゃんＨＰ (Really need an update, because last serious update was 2 years ago I think o,O, really I take a rest so looong on my artist and development activities -_-)...

If you wish to visit it before passed out, is 恋花『シーワンちゃんのダイアリーダイアリー』, really isn't the best website on the net, but I program it manually ^__^ (The exceptions are the tagboard, videos and tests that are of third parties n.n)...

XP understanding japanese 2, AppLocale ^^...

Second chapter for use non-unicode japanese software in an occidental XP system =w=, here I show you the most suitable use for AppLocale *¬*...

The material this  time must be n,n:

• PC running XP system under first how-to tutorial ^w^...


• Microsoft AppLocale program ^^...


• Your session must have installation permissions n__n...

Well, then we are go *w*...



When you finished to download AppLocale, double-click over application and will start installation n_n...



Unluckily I can't show you the complete installation process (Because I have already installed and then the options for me are repair it and remove it T_T), but is just a common installation that no must have you problems *w* (You can contact me if have a question owO)... when program finish the install process, ask you for reboot your PC ^^...



After reboot, you will notice a new program group named Microsoft AppLocale, click over AppLocale program link n_n...



...and you will see the welcome windows and a tiny explanation of program ^^, click over Next button...



On this step click over Browse... *w*...



... and then a new window will open, find and select the program that you want to run n_n...



When you chosen the program hit Next button n_n...



... and you will see the language selection options *w*...



Select Nihon-go (日本語), is the last option ^___^...



... and then click over Next button *v*...



On this step check the Create a shortcut to always run this application with AppLocale option, you will see later the why o¬O...



Link description can have the default text (Is the name of program that select of the above steps, for my case is GAME START ^^), you can change for the name of program that are you opening for run ^__^...



The program is running now ^¬^!!!... well, after a little time of fun close the program ^^...



Do you remember that I ask you for check Create a shortcut to always run this application with AppLocale OwO?, is because this option made a shortcut on the Microsoft AppLocale program group, the next time that you wish to run your program no need repeat all of steps for run it ^^... well, just if you want to add a other program ¬w¬... 



When you click over the shortcut, you will see this screen that ask you for change your OS environmental variable if you commonly uses non-unicode programs in specific language set ^^ (After I will post a how-to about it ^^), hit OK button for execute your program *w*...

NOTES:

• The game that I use for this how-to (I definitely recommend it a lot *w*) is Yume Nikki and you can find info here (Have a link to a tutorial too ^^'), visit official site too ^^


• You can move your Microsoft AppLocale program group to another of your own program groups ¬w¬, but every times that you add a new shortcut AppLocale WILL CREATE the same program group =w='... then I can suggest you just move it at finish of your programs list ^^...

Next how-to: using NTLEA ^¬^...

XP comprendiendo japonés 2, AppLocale ^^...

Segunda parte del tutorial para quienes tengan algún programa japonés no unicode que deseen ejecutar y no les sea posible =w=, aquí mostraré el uso adecuado de AppLocale *¬*...

Necesitaremos lo siguiente n,n:

• Computadora con XP modificado según el primer tutorial ^w^...


• Programa AppLocale de Microsoft ^^...


• Una sesión con permisos de instalación n__n...

Bueno, adelante entonces *w*...



Una vez que hayas descargado AppLocale, haz doble click en él para inciar la instalación n_n...



Lamentablemente no puedo poner el proceso en si (Puesto que ya tengo AppLocale instalado y en mi caso solo aparecen las opciones de reparación y desinstalación T_T), sin embargo se trata de una instalación común que no deberá darte ningún problema *w* (Puedes contactarme si tienes alguna duda owO)... al final de la instalación el programa te pedirá que reinicies tu PC ^^...



Una vez reiniciada la PC, notarás un nuevo grupo de programas llamado Microsoft AppLocale, haz click en la aplicación AppLocale n_n...



...y se desplegará la ventana de bienvenida que menciona para qué sirve el programa ^^, haz click en Next...



En esta ventana haz click sobre Browse... *w*...



... y se abrirá un cuadro donde podrás seleccionar tu programa a ejecutar n_n...



Una vez seleccionado haz click sobre Next n_n...



... y verás las opciones de selección de idioma *w*...



Selecciona Nihon-go (日本語), es la última opción ^___^...



... y pulsa el botón Next *v*...



En este paso marca la casilla Create a shortcut to always run this application with AppLocale, después sabrás por qué o¬O...



Link description puedes dejarlo tal y como está (Es el nombre del ejecutable que seleccionamos owO, en este caso GAME START ^^) o puedes cambiar el nombre al del programa que estés abriendo ^__^...



¡¡¡Y tenemos al fin nuestro programa ejecutándose ^¬^!!!... bueno, después de haber jugado un rato cerramos nuestro programa ^^...



¿Recuerdas que te mencioné marcaras la casilla Create a shortcut to always run this application with AppLocale OwO?, es para que se creara un enlace en el grupo de programas Microsoft AppLocale y no tengas que repetir tooodo el proceso todas las veces que quieras ejecutar tu aplicación ^^...



Una vez que hagas click sobre el enlace que creó AppLocale, verás esta pantalla que te menciona que si ejecutas normalmente programas no unicode en un determinado juego de caracteres cambies la variable de entorno de sistema correspondiente ^^ (En un tutorial posterior te explicaré cómo puedes hacer esto ^^), haz click en OK para iniciar tu programa *w*...

NOTAS:

• El juego que usé en este caso (Y definitivamente te lo recomiendo mucho *w*) se llama Yume Nikki y puedes encontrar información en inglés aquí (Además tiene un enlace a un foro con un tutorial n¬n, también en inglés ^^'), visita también su sitio oficial ^^


• Puedes mover tu grupo de programas Microsoft AppLocale a un grupo de programas diferente para mantener tu menú inicio en orden ¬w¬, pero AppLocale SIEMPRE creará otro grupo con el mismo nombre todas las veces que crees un enlace hacia un nuevo programa =w='... te sugiero entonces solo moverlo al final de tu lista de inicio, por ejemplo ^^...

Siguiente tutorial: uso de NTLEA ^¬^...

Practicando *w*...

Bueno, ayer compré una de mis revistas favoritas (Hablando de material de dibujo n_n)...

Mmm, creo que le haré publicidad ^^... bueno; compré Dibujarte, y se trataba de una edición especial con DVD... bueno después de ver el DVD comprendí que estaba un poco mal en mi concepción de CG's, entonces combiné la explicación que venía en el DVD con mi propia práctica... el resultado salió más bonito de lo que esperaba y entonces subí la imagen resultante (Que en un principio sería solo una práctica n__n), espero les guste *w*...

Si me llegan a leer por aquí, envío saludos a los gemelos Escorza e Izumi y Magolobo, son mis ídolos n¬n... lo siento por no haber entendido algunas cosas hasta haberlas visto en video TwT...

Por cierto, la imagen original es de una de mis galerías de 花見モット可愛い！！！シーワンちゃんＨＰ ^^...

-------------------------

Well, yesterday I bought one of my favorite magazines (Talking about drawing teaching n_n)...

Mmm, thinking a lot, I will make a little advertisement here ^^... well, I bought Dibujarte, and was a special edition containing a DVD... after saw the DVD I catch that I had a little mistake on my CG concepts, then I mix the howto of the DVD with my own practice and... the result was better than I imagine and then I upload the picture (My first idea was to make it just as practice n__n), I hope like you *w*...

If one of them read me here, I want to send a greetings for Escorza twins, Izumi and Magolobo, you are my idols n¬n... I sorry because I can't understand some techs still now that I see on video TwT...

Btw, the source picture is from one of my galleries at 花見モット可愛い！！！シーワンちゃんＨＰ ^^...

XP understanding japanese 1 ^^...

Well, this is a mini-howto (Part 1) for set your OS for understand japanese webpages and software ^^...

Note: the snaps for this tutorial are of spanish OS, but I think is valid for other occidental versions of XP ^w^...

The material will be:

• Your PC with XP installed (Home or Pro, SP1, SP2 o SP3... mmm, any occidental language, I think ^^)


• Your original XP installation CD ^^ (If you have a PC with preinstalled OS no problem then ^^)...


• The session must have installation permissions o¬O...

IMPORTANT: If you installed a bricopack or patched your XP to use third visual styles, you must uninstall your bricopack (After you will re-install O,O) or restore your system using the same patcher (After you will re-patch O¬O)...

Hands to work n_n...



First click over Start, then go to Control panel and click over Configuration regional and of language (Correct me please TwT)...



Then a new window will open; select second tab Language and mark the option Install files for oriental Asia languages as show the pic ^¬^ (Correct me too TwT)...



Open the third tab Advanced options and check of list every Japanese n_n...



When you finished click over Apply/Accept, and then system will copy the files and will reboot o¬O...

After reboot you can eject your installation CD of the drive and system are ready for japanese browse, display japanese files and run most of japanese programs ^w^...

Some programs will require additional software for run, but is for next howto, OK ^^?...

XP comprendiendo japonés 1 ^^...

Bueno, este es un minitutorial (Parte 1) para que aprendas a ajustar tu sistema operativo para que pueda reconocer páginas y programas con caracteres orientales (Más específicamente japonés ^^)...

El material a usar será:

• Tu computadora con XP instalado (Home o Professional, SP1, SP2 o SP3... cualquier idioma occidental, creo ^^)


• Tu disco original de instalación ^^ (Si usas una PC con sistema preinstalado será cargado desde el disco duro ^^)...


• La sesión que uses deberá tener permisos de instalación o¬O...

IMPORTANTE: Si tienes un bricopack instalado o parchaste tu sistema para usar estilos visuales de terceros, debes desinstalar tu bricopack (Después lo reinstalarás O,O) o restaurar tu sistema con el mismo parche que usaste (Después lo parcharás de nuevo O¬O)...

Manos a la obra n_n...



Primeramente deberás hacer click en Inicio, a continuación ir a Panel de control y seleccionar Configuración regional y de idioma...



Entonces deberás ver la ventana correspondiente; en ella abre la segunda pestaña (Idiomas) y marca la casilla Instalar archivos para los idiomas de Asia oriental como se muestra ^¬^...



Abre entonces la tercer pestaña Opciones avanzadas y en la lista que se muestra marca todas las casillas que muestren Japonés en ellas n_n...



Una vez terminado esto haz click en el botón Aplicar, entonces el sistema realizará la copia de archivos y se reiniciará o¬O...

Después del reinicio puedes retirar tu disco de instalación de la unidad *w* y tu sistema ya estará listo para navegar en japonés y reconocer archivos con caracteres japoneses además de ejecutar varios programas del sol naciente ^w^...

Para poder ejecutar determinados programas serán requeridas algunas cosillas adicionales que mostraré en tutoriales siguientes, ¿OK ^^?...